1
00:00:09,580 --> 00:00:18,900
Hvordan vil du definere nymfomani, uregelmæssig forening, deflower, venching,

2
00:00:20,280 --> 00:00:25,520
voyeurisme, trompet, hedonist, bacchanalia?

3
00:00:26,460 --> 00:00:34,320
Hvordan vil du definere doxy, scabrous, promiskuitet, pulley, ribaldry, haremor,

4
00:00:34,960 --> 00:00:38,100
udskejelser, forfalskning, kødelige?

5
00:00:39,580 --> 00:00:43,160
Du kan se på definitionen af ​​disse udtryk i det, du er ved at være vidne til.

6
00:00:43,920 --> 00:00:48,040
En voksenfilm, der udforsker samtidens dybeste kompleksitet

7
00:00:48,040 --> 00:00:53,160
livet som anvendt på kærlighed og ægteskab i disse USA.

8
00:00:54,560 --> 00:00:58,320
Alle karaktererne er identificerbare, måske endda velkendte,

9
00:00:58,840 --> 00:01:03,440
og måske kan du se din egen sjæls spejl.

10
00:01:07,340 --> 00:01:12,120
Det er spillerne, 11 af dem, præcis 11.

11
00:01:12,960 --> 00:01:15,960
Et lykketal er en regel, men de er tabere.

12
00:01:16,740 --> 00:01:19,700
11 tabere i et spil, vi alle spiller.

13
00:01:20,540 --> 00:01:26,520
High rollers, der altid slår ud eller hæver på esser og ottere og suger ud på

14
00:01:26,520 --> 00:01:29,580
et kort trækker den buste en pink flush til sort.

15
00:01:30,340 --> 00:01:35,160
Alligevel har de alle én ting til fælles, de kan genkende en vinder.

16
00:01:36,600 --> 00:01:38,720
De er som en oksekødgryderet, vores 11.

17
00:01:39,440 --> 00:01:41,720
En gryderet, der kræver en blysmag.

18
00:01:42,000 --> 00:01:47,780
Kødlegemet, der alt supplerer sjælen, hvis karakter gennemsyrer

19
00:01:47,780 --> 00:01:54,660
fadet Angel konen en frodig pude af ondskab sad på tronen af

20
00:01:54,660 --> 00:02:01,500
umoral med seksuel tilfredsstillelse hendes enestående hjælp Hun beskæftiger sig med promiskuitet

21
00:02:12,000 --> 00:02:46,780
en engel, et monument over uhellig kødelighed og en kloak af ægteskabelig forurening

22
00:02:47,220 --> 00:02:53,540
Skamløs fræk Bulldozing kvinde klar til at ydmyge provokere og pirre

23
00:02:54,000 --> 00:03:00,680
søger brutalt beroligende middel til uhæmmet opfyldelse, ægtemanden Burt

24
00:03:00,680 --> 00:03:10,600
han har alt brød sundhed stabilitet og respektere alt undtagen manddom

25
00:03:10,600 --> 00:03:48,360
altid vaklende foran toppen af seksuelt fællesskab, din sten,

26
00:03:49,000 --> 00:03:51,440
en stor mængde type leverandør.

27
00:03:52,260 --> 00:03:56,400
Hans virilitet modsvares kun af hans nævers vold og vildskab,

28
00:03:57,260 --> 00:04:00,880
arrogant rettet til at mangle, lemlæste, kærtegne eller forsømme.

29
00:04:01,640 --> 00:04:06,480
Hvor andre mænd blot er kød og blod, er han lavet af stål.

30
00:04:11,800 --> 00:04:15,320
Lana, den seneste version af bondens datter.

31
00:04:16,120 --> 00:04:18,980
Nubil, rigelig og uhæmmet.

32
00:04:19,920 --> 00:04:22,280
Altid række ud efter livets dinglende streng.

33
00:04:23,020 --> 00:04:26,240
Et lækkert barn støbt ind i en kvindes krop.

34
00:04:30,880 --> 00:05:00,860
Nubile, den seneste version af bondens datter.

35
00:05:00,860 --> 00:05:30,840
Nubile, den seneste version af bondens datter.

36
00:05:32,400 --> 00:05:34,340
Der er noget med ungdommen i dag.

37
00:05:34,700 --> 00:05:39,000
De kan ikke sige hej i ord, eller farvel, eller endda hvordan har du det.

38
00:05:39,880 --> 00:05:40,820
Men de kommunikerer.

39
00:05:42,140 --> 00:05:43,100
Mest er det musik.

40
00:05:44,140 --> 00:05:46,160
For det meste er det noget, man ikke kan definere.

41
00:05:47,120 --> 00:05:49,360
Men se, hun får beskeden.

42
00:05:50,000 --> 00:05:53,920
Så hvad er der at tabe, og hvem skal vide, hvad der sker på en lørdag eftermiddag?

43
00:05:54,840 --> 00:05:57,560
Musik og pludselig fransk.

44
00:06:14,480 --> 00:06:15,380
Det er rigtigt.

45
00:06:15,900 --> 00:06:16,320
Et barn.

46
00:06:17,280 --> 00:06:18,260
Begge børn.

47
00:06:19,160 --> 00:06:22,760
Men de vokser hurtigere nu, og de svinger, som vi aldrig havde tænkt på.

48
00:06:23,260 --> 00:06:24,540
Uden en veranda svinger de.

49
00:06:25,260 --> 00:06:27,200
Og denne dreng opfandt spillet.

50
00:06:28,740 --> 00:06:28,760
Ray.

51
00:06:29,620 --> 00:06:30,900
En hip, flot,

52
00:06:31,240 --> 00:06:34,880
langhåret knægt, der kan skændes med de fleste af de unge unger første gang

53
00:06:34,880 --> 00:06:35,200
rundt.

54
00:06:48,260 --> 00:07:21,720
Musik I noget, du kan se, men ikke kan forklare.

55
00:07:22,820 --> 00:07:25,920
En person eller et menneske, du kan beskrive, men aldrig rører ved.

56
00:07:27,880 --> 00:07:28,900
Hvorfor ser hun?

57
00:07:30,140 --> 00:07:32,000
Hvorfor er hun her og alle vegne?

58
00:07:32,160 --> 00:07:33,240
Et konstant vidne.

59
00:07:33,420 --> 00:07:35,880
Et spøgelse af en tilskuer til menneskelige begivenheder.

60
00:07:36,920 --> 00:07:38,020
Altid ser.

61
00:07:38,980 --> 00:07:39,340
Venter.

62
00:07:40,520 --> 00:07:41,080
Manipulerer.

63
00:07:42,240 --> 00:07:43,740
Styre folks liv.

64
00:07:46,540 --> 00:07:49,720
Hun kan se, men ikke blive overvåget.

65
00:07:50,000 --> 00:07:50,600
eller set.

66
00:07:51,580 --> 00:07:54,920
En kvinde, der i det 17. århundrede ville være blevet brændt på bålet,

67
00:07:55,780 --> 00:07:57,560
et barn af sigøjnere forladt,

68
00:07:58,260 --> 00:08:01,660
men overlever i en verden, der ikke har plads til en troldkvinde.

69
00:08:02,800 --> 00:08:06,720
Men tag ikke fejl, for hun er kvinde, denne her.

70
00:08:07,820 --> 00:08:10,020
Blodet løber hurtigt og varmt i hendes årer,

71
00:08:10,800 --> 00:08:15,300
lidenskab og sex eksploderer en duft af moskus og jord, der omgiver hendes krop

72
00:08:15,300 --> 00:08:15,980
som en tåge.

73
00:08:17,260 --> 00:08:19,680
Hun er en honningkage uden at tage,

74
00:08:20,560 --> 00:08:24,060
en heks, der kun kan flyve én nat om året.

75
00:08:25,900 --> 00:08:29,860
Kærlighed er en smuk, sjælsrørende ting, når den sker,

76
00:08:30,640 --> 00:08:32,980
når det lykkes og frø er sået.

77
00:08:34,020 --> 00:08:38,280
Men når det er spildt, kan du lugte nederlaget, mens det ebber ud.

78
00:08:38,600 --> 00:08:44,960
Den dødstille fuldstændig tomrum af ubrugelighed opgive fordampningen af

79
00:08:44,960 --> 00:08:51,440
lidenskab finaliteten af noget tabt og nu blytung Enden på noget

80
00:08:51,440 --> 00:09:07,560
det aldrig var Slip Tom Du kommer altid op som et hult rør for fanden

81
00:09:07,560 --> 00:09:08,080
vil du have?

82
00:09:09,380 --> 00:09:10,480
Jeg er ikke en maskine.

83
00:09:10,660 --> 00:09:12,680
Jeg er ikke en lejet stud.

84
00:09:13,040 --> 00:09:22,800
Du kaster en fugl eller en ko. Returner Bert og grøn på den umodne gødning

85
00:09:22,800 --> 00:09:24,140
som om du stinker.

86
00:09:24,180 --> 00:09:25,740
Du er ikke en helvedes hjælp.

87
00:09:25,840 --> 00:09:28,340
Hvad fanden kan jeg give dig mere hjælp end dette?

88
00:09:29,060 --> 00:09:30,620
Lad os se det i øjnene Bert.

89
00:09:31,300 --> 00:09:32,980
Du er den værste i byen.

90
00:09:33,940 --> 00:09:34,400
Gudskelov.

91
00:09:34,400 --> 00:09:48,900
Jeg kender nogen i landet. Du er virkelig en vagabond og ingen god vagabondel

92
00:09:51,300 --> 00:09:59,780
Sikke en joke Angel det er rigtigt en joke, for vi er ingenting. Og hvis du var nogen

93
00:09:59,780 --> 00:10:06,360
slags mand Du tager en lang ensom envejs tur ligesom min eks hopper alle sammen

94
00:10:06,360 --> 00:10:09,520
over byen Du kan ikke engang blive ved med at komme mit liv så blankt.

95
00:10:09,520 --> 00:10:10,820
Jeg er fyldt op med noget.

96
00:10:10,820 --> 00:10:22,080
Det er bedre end du er. Jeg har altid levet et respektabelt liv Beskidte billeder,

97
00:10:22,080 --> 00:10:23,860
det er alt hvad dit sind kan tegne.

98
00:10:23,920 --> 00:10:25,960
Hvad fanden troede du, du købte?

99
00:10:25,960 --> 00:10:30,620
Snehvide køber du ikke jomfruer du dyrker.

100
00:10:30,780 --> 00:10:31,080
Ja.

101
00:10:31,120 --> 00:10:31,200
Nå,

102
00:10:31,280 --> 00:10:36,240
Jeg fik nok ukrudt uden at plante dig, jeg fører dig til det sprede det hele ud klar

103
00:10:36,240 --> 00:10:39,840
og venter Pludselig har du ingen appetit.

104
00:10:40,060 --> 00:10:41,440
Nå, jeg nyder ikke en picnic.

105
00:10:41,700 --> 00:10:43,220
Kakerlakkerne har også slået mig.

106
00:10:43,380 --> 00:10:45,320
Hvorfor i alverden ændrer du så ikke dit held?

107
00:10:45,920 --> 00:10:47,460
Prøv at spille på banen.

108
00:10:47,700 --> 00:10:49,100
Det er en fandens god idé.

109
00:10:49,340 --> 00:10:52,040
Hvor kunne jeg gå hen uden at finde dig og dine landsdrenge,

110
00:10:52,300 --> 00:10:54,000
sprænger bagsædet af caddien?

111
00:10:54,220 --> 00:10:56,260
Jeg foretrækker en sengefugl, vores seng.

112
00:10:56,660 --> 00:10:59,060
Men jeg er fandme træt af at bruge den bare til at sove videre.

113
00:10:59,460 --> 00:11:00,340
Se en læge.

114
00:11:00,740 --> 00:11:02,000
Få et skud eller noget.

115
00:11:02,700 --> 00:11:04,040
Få en idé om os.

116
00:11:04,120 --> 00:11:05,600
Det vil gøre noget som et ægteskab.

117
00:11:06,640 --> 00:11:09,400
Jeg vil gøre alt for at hjælpe, som en akrobat.

118
00:11:10,500 --> 00:11:11,260
Prøv noget.

119
00:11:11,980 --> 00:11:18,480
B12, E-vitamin, hvedekim eller en injektion eller endda en transplantation.

120
00:11:22,660 --> 00:11:24,140
Hvor skal du hen?

121
00:11:24,720 --> 00:11:25,740
Ud til en drink.

122
00:11:27,060 --> 00:11:28,020
Hvem er det nu, kone?

123
00:11:29,160 --> 00:11:30,960
Alt er lukket undtagen parkens toiletter.

124
00:11:32,160 --> 00:11:33,780
Det er ikke en dårlig pletfugl.

125
00:11:35,000 --> 00:11:36,600
I det mindste flytter folk der.

126
00:11:41,400 --> 00:11:42,440
Ærgerligt, Bert.

127
00:11:43,120 --> 00:11:44,480
Du er så træt.

128
00:11:45,400 --> 00:11:47,280
Og alt så blødt.

129
00:12:50,080 --> 00:12:52,620
Hvordan fanden er du fuld af det?

130
00:12:53,100 --> 00:12:54,260
Din elendige rotte!

131
00:12:55,560 --> 00:12:59,960
Hvordan fanden er du fuld af det?

132
00:12:59,980 --> 00:13:00,200
Din elendige rotte!

133
00:13:00,200 --> 00:13:02,000
Uanset hvordan du er, lider...

134
00:13:02,800 --> 00:13:04,560
Som en løbende hund.

135
00:13:05,460 --> 00:13:06,420
Snapper efter ham.

136
00:13:12,520 --> 00:13:14,580
Vi ved vel begge, hvem det er.

137
00:13:16,400 --> 00:13:18,160
Du må være færdig tidligt.

138
00:13:19,580 --> 00:13:20,660
Åh, det er jeg også glad for.

139
00:13:25,440 --> 00:13:26,880
Vi ses mandag aften.

140
00:13:27,760 --> 00:13:28,440
Du er død, skat.

141
00:13:28,520 --> 00:13:29,760
Jeg vil, hvis jeg kan passe dig ind, skat.

142
00:13:29,760 --> 00:13:30,380
Betty!

143
00:13:31,080 --> 00:13:32,300
Du må hellere vågne op.

144
00:13:32,480 --> 00:13:33,600
Jeg vil være der i to nuancer.

145
00:14:05,000 --> 00:14:07,120
Jeg elsker dig.

146
00:14:23,000 --> 00:14:24,980
To-timing, fastende.

147
00:14:27,280 --> 00:14:30,240
Åh, vent bare.

148
00:14:33,920 --> 00:14:35,160
Hvad fanden?

149
00:14:39,320 --> 00:14:42,380
Her går vi igen.

150
00:14:42,380 --> 00:14:42,400
Kom nu.

151
00:14:52,200 --> 00:14:53,020
Kunne du ikke sove, skat?

152
00:14:53,560 --> 00:14:54,760
Hej, du ser godt ud og så tidligt.

153
00:14:55,120 --> 00:14:55,380
Tak.

154
00:14:55,820 --> 00:14:57,100
Har du en papirstang nu?

155
00:14:58,740 --> 00:15:00,460
Hej, det er lidt tidligt at handle med det, ikke?

156
00:15:01,960 --> 00:15:04,040
Hvem fik din store, behårede krop i aften?

157
00:15:05,080 --> 00:15:07,220
Nå, som jeg sagde før, skat, da vi først startede,

158
00:15:07,480 --> 00:15:09,760
hvis jeg fik nok til at gå rundt, ville vi bruge det.

159
00:15:10,300 --> 00:15:14,400
Hvis du kender nogen, der interesserer lidt mere, så send dem rundt.

160
00:15:14,800 --> 00:15:15,740
Vi holder en konkurrence.

161
00:15:16,260 --> 00:15:17,740
Nemt, skat, nemt.

162
00:15:19,020 --> 00:15:20,480
Det var ikke noget.

163
00:15:20,480 --> 00:15:21,820
Som en tre-rund stang ind.

164
00:15:22,480 --> 00:15:23,680
Nu er jeg klar til hovedbegivenheden.

165
00:15:26,600 --> 00:15:27,840
Kom nu, skat, slap af.

166
00:15:28,640 --> 00:15:29,700
Du opfører dig, som om du var gift.

167
00:15:29,960 --> 00:15:31,540
Hvem fanden ville gifte sig med dig?

168
00:16:07,940 --> 00:16:09,740
Hej, du kan frigøre sikkerhedsselen når som helst.

169
00:16:10,560 --> 00:16:12,100
Hej, kom nu, slap af.

170
00:16:46,940 --> 00:16:51,080
Åh, du er en stor mand.

171
00:16:53,060 --> 00:16:54,180
Vil du vide det, skat?

172
00:16:55,480 --> 00:16:56,180
Du har været der.

173
00:16:58,240 --> 00:17:01,040
En dag, Hansel, løber du ned.

174
00:17:01,740 --> 00:17:02,720
Vi forlader dig alle sammen.

175
00:17:03,720 --> 00:17:06,760
Nå, du vil heller ikke vinde nogen pligtkonkurrencer om ti år, skat.

176
00:17:16,359 --> 00:17:17,640
Jeg lærer et andet ord.

177
00:17:19,300 --> 00:17:19,700
Stor.

178
00:17:22,119 --> 00:17:23,359
Lad os prøve din nye kunst.

179
00:17:24,380 --> 00:17:25,780
Så hvad er der galt med min gamle?

180
00:17:26,800 --> 00:17:28,300
Åh, det er for kommercielt, skat.

181
00:17:29,720 --> 00:17:31,180
Det er en vej ud af, hvor vi bor.

182
00:17:36,920 --> 00:17:37,940
Så jeg har vidst det.

183
00:17:43,640 --> 00:17:45,160
Middel til høj.

184
00:17:45,920 --> 00:17:47,400
Større handel forventes at være let.

185
00:17:48,440 --> 00:17:51,560
Chicago Union-aktien melder om kraftig indsats på oksekød.

186
00:17:52,320 --> 00:17:53,880
Der rapporteres ikke meget om fremtiden.

187
00:17:54,080 --> 00:17:54,300
Ja.

188
00:17:54,700 --> 00:17:56,440
Nå, der er heller ikke meget action her, ven.

189
00:18:30,500 --> 00:18:32,620
Vi fylder din regning i går aftes.

190
00:18:33,620 --> 00:18:37,220
Nå, far, lad os se.

191
00:18:38,560 --> 00:18:43,620
På mit rapport står der forventet holdning.

192
00:18:45,600 --> 00:18:48,620
Afdeling, skammeligt.

193
00:18:49,960 --> 00:18:54,100
Samarbejde, 100%.

194
00:18:54,100 --> 00:18:58,220
Samfundsfag, interessant.

195
00:18:59,220 --> 00:19:00,680
Humaniora.

196
00:19:01,940 --> 00:19:02,980
Åh, vidunderligt.

197
00:19:04,540 --> 00:19:04,980
Utilfredsstillende.

198
00:19:06,220 --> 00:19:07,100
Samlet score.

199
00:19:09,220 --> 00:19:11,120
Jeg fik det gjort, og det var fantastisk.

200
00:19:11,300 --> 00:19:12,160
Hvad med en Wasserman?

201
00:19:13,160 --> 00:19:15,040
Bare hvis jeg skulle være heldig med dig.

202
00:19:15,260 --> 00:19:15,640
Sikker.

203
00:19:16,040 --> 00:19:16,980
Jeg tager imod Wasserman.

204
00:19:17,540 --> 00:19:18,660
Hvad er en mere eller mindre?

205
00:19:19,360 --> 00:19:20,620
Har du hans telefonnummer?

206
00:19:20,920 --> 00:19:22,080
Nej, men jeg har din.

207
00:19:22,640 --> 00:19:23,560
Det er ret nemt at få.

208
00:19:23,700 --> 00:19:26,480
Du ved, det er skrevet på hver udhusvæg i byen.

209
00:19:27,080 --> 00:19:29,660
Mor, du kommer rundt.

210
00:19:29,920 --> 00:19:31,120
Nå, ikke nok, tilsyneladende.

211
00:19:31,120 --> 00:19:33,340
Men så må en af ​​os blive hjemme.

212
00:19:33,640 --> 00:19:33,820
Hjem?

213
00:19:34,540 --> 00:19:35,240
Big deal.

214
00:19:35,780 --> 00:19:39,260
Tre soveværelser, to badeværelser og en automatisk dåseåbner.

215
00:19:39,420 --> 00:19:40,720
Hvordan fanden ville du vide det?

216
00:19:40,840 --> 00:19:42,200
Du har aldrig selv været i køkkenet.

217
00:19:42,400 --> 00:19:44,480
Jeg får ikke, hvad jeg vil have i soveværelset.

218
00:19:45,080 --> 00:19:47,760
Jeg er sikker på, at jeg ikke vil gøre det bedre i køkkenet.

219
00:19:48,720 --> 00:19:51,180
Eller tænder køkkener dig, hva'?

220
00:19:51,440 --> 00:19:53,160
Hun møder ikke køkkenfaderen.

221
00:19:53,600 --> 00:19:55,860
Hun er en walkie-affaldsplads.

222
00:19:56,120 --> 00:20:00,020
Nå, slottets prinsesse, lille Askepot.

223
00:20:00,020 --> 00:20:01,260
Det er rigtigt.

224
00:20:02,000 --> 00:20:03,800
Og jeg var her først.

225
00:20:04,120 --> 00:20:04,840
Nej, skat.

226
00:20:05,360 --> 00:20:07,040
Din mor var her først.

227
00:20:07,480 --> 00:20:09,640
Det er sådan, de ting normalt fungerer.

228
00:20:11,120 --> 00:20:13,320
Dette barn havde en mor, ikke?

229
00:20:13,480 --> 00:20:14,700
Vær ikke en komplet røv.

230
00:20:16,260 --> 00:20:18,060
Han er meget mere af det her.

231
00:20:18,180 --> 00:20:18,900
Og sandhed.

232
00:20:19,340 --> 00:20:20,600
Det ville også være en ændring.

233
00:20:21,160 --> 00:20:22,560
Hvor fanden er hendes mor?

234
00:20:23,420 --> 00:20:23,980
Kom så, Bert.

235
00:20:24,480 --> 00:20:27,520
Fortæl den lille baby Dolly, hvor hendes mor gik.

236
00:20:27,720 --> 00:20:31,360
Hun er 17 og helt sikkert gammel nok til at vide, hvor hendes mor tog hen.

237
00:20:31,360 --> 00:20:32,940
Har du hørt om Ice Man kommer?

238
00:20:33,800 --> 00:20:37,520
Nå, han, mælkemanden og postbudet leverede en gang for ofte.

239
00:20:37,880 --> 00:20:39,200
Okay, det er nok, for fanden.

240
00:20:39,520 --> 00:20:40,660
Det er hans problem, skat.

241
00:20:41,000 --> 00:20:42,560
Aldrig nok mand til en kvinde.

242
00:20:42,780 --> 00:20:46,240
Du lukker din rådne mund eller tegner dit beskidte billede et andet sted.

243
00:20:46,340 --> 00:20:47,280
Jeg maler dem ikke.

244
00:20:47,580 --> 00:20:49,340
Jeg staver bare underteksterne ud.

245
00:20:50,220 --> 00:20:52,320
Og jeg får ikke en check hver måned som hans eks.

246
00:20:52,660 --> 00:20:53,000
Ja.

247
00:20:53,340 --> 00:20:54,520
Hun laver det begge veje.

248
00:20:55,100 --> 00:20:56,660
Afpresning bare for at blive ude af byen,

249
00:20:56,920 --> 00:21:00,460
og alle de penge, hun kan klare fra drengene ude i byen i Tijuana.

250
00:21:00,900 --> 00:21:03,240
Og hun sælger heller ikke tacos for at lave det.

251
00:21:03,640 --> 00:21:05,180
Noah, se ikke til ham for at få hjælp,

252
00:21:05,280 --> 00:21:09,900
eller du ender som din mor i en elendig blok bag en to-bit bar skilling

253
00:21:09,900 --> 00:21:11,600
sutter med et par hurtige ture.

254
00:21:11,740 --> 00:21:12,580
Gå til dit værelse, kære.

255
00:21:12,880 --> 00:21:14,760
Ja, gå ind på dit værelse, skat.

256
00:21:15,040 --> 00:21:18,040
Det sagde han altid til din mor, og tog hende aldrig derhen.

257
00:21:18,260 --> 00:21:20,120
men sender hende derhen som en lille pige.

258
00:21:20,660 --> 00:21:20,900
Ja.

259
00:21:21,180 --> 00:21:24,640
Så skyndte han hende af sted en gang for ofte til det ingensteds værelse.

260
00:21:24,940 --> 00:21:25,860
Så hun tog en tur.

261
00:21:26,520 --> 00:21:26,760
Ja.

262
00:21:27,400 --> 00:21:31,640
Split, efterlader dig og Peter Rabbit begge på samme tid.

263
00:21:32,360 --> 00:21:33,960
Du kaster bare den rundt, skat.

264
00:21:35,640 --> 00:21:37,760
Jeg formoder, at du troede, det hjalp.

265
00:21:37,800 --> 00:21:39,040
Jeg er træt af at hjælpe.

266
00:21:39,500 --> 00:21:41,600
Jeg er træt af at være beskidt, nem og dårlig.

267
00:21:42,040 --> 00:21:43,100
Jeg er træt af at være nummer to.

268
00:21:43,640 --> 00:21:45,480
Og jeg er træt af, at du er den første.

269
00:21:49,240 --> 00:21:51,160
Du ved, det er ikke sjovt at svede dig ud.

270
00:21:51,720 --> 00:21:54,500
Og da du ikke tager, må jeg lave andre arrangementer.

271
00:21:55,360 --> 00:21:57,520
Jeg har brug for meget mere end bare ensomme nætter.

272
00:21:57,000 --> 00:21:57,860
i vores soveværelse.

273
00:21:58,720 --> 00:22:00,120
Jeg kan ikke lade være.

274
00:22:01,220 --> 00:22:02,520
Mit behov er stort, Bert.

275
00:22:04,320 --> 00:22:06,200
Jeg skammer mig ikke over at indrømme det.

276
00:22:06,460 --> 00:22:09,240
OK, så jeg er en biologisk freak.

277
00:22:10,200 --> 00:22:12,820
Så Gud hjælpe os, hvis du ikke kan.

278
00:22:35,780 --> 00:22:38,520
Jeg kan ikke lade være.

279
00:22:38,520 --> 00:22:38,580
Jeg kan ikke lade være.

280
00:22:38,580 --> 00:22:38,960
Jeg kan ikke lade være.

281
00:22:38,960 --> 00:22:39,140
Jeg kan ikke lade være.

282
00:22:39,140 --> 00:22:40,820
Jeg kan ikke lade være.

283
00:22:42,820 --> 00:23:12,800
Jeg kan ikke lade være.

284
00:23:31,280 --> 00:23:34,080
Hey, så du digter virkelig din musik i dag, ikke?

285
00:23:34,720 --> 00:23:36,200
Det kan du måske sige.

286
00:23:37,500 --> 00:23:40,340
Det lyder som en underligt tung lyd, der skal spildes.

287
00:23:52,640 --> 00:23:55,440
Så lad os komme bag om det, okay?

288
00:23:55,820 --> 00:23:56,360
Kom videre.

289
00:24:04,620 --> 00:24:10,460
og det er den store 20 swinger nu spis mig godt skaffe noget af det vilde nye

290
00:24:10,460 --> 00:24:15,400
mundskyl overskrift 30 på dit lokale lægemiddel emporium, hvis du ikke svinger med det

291
00:24:15,400 --> 00:24:19,940
du vil være som single åh og alle de sociale omrøring det er absolut loaded vi

292
00:24:19,940 --> 00:24:26,420
brug det ikke, kan jeg se, men du er stadig en ræv, og jeg graver lidt efter det

293
00:24:26,420 --> 00:24:31,960
godt, du er ikke selv en sukkerbit, vi er vist begge ret dårlige, hvis du var det

294
00:24:31,960 --> 00:24:37,040
at købe al den dialog, som katte løber ned til dig, ville du være så økonomisk

295
00:24:37,040 --> 00:24:42,840
nyt, at du sandsynligvis ikke havde råd til denne scene undtagen derhjemme, og det er

296
00:24:42,840 --> 00:24:51,240
temmelig groovy oh yeah ude af syne rang hvordan kommer dine folk sammen, hvem har

297
00:24:51,240 --> 00:24:54,760
folk de leger ikke ligefrem hus længere,

298
00:24:55,080 --> 00:24:57,820
og den folkelige tur gik ned i rørene.

299
00:24:58,220 --> 00:25:01,820
Han bliver pæn og tyk, og hun løber for at følge med Joneses.

300
00:25:02,120 --> 00:25:02,940
Men jeg vil sige én ting.

301
00:25:03,320 --> 00:25:05,440
De besværer mig aldrig med mit privatliv.

302
00:25:06,120 --> 00:25:08,740
Du ved, mine timer, mine venner, som om de har for travlt.

303
00:25:09,360 --> 00:25:10,800
Så det bliver de ved.

304
00:25:14,060 --> 00:25:16,460
Ray, elsk med mig.

305
00:25:19,000 --> 00:25:19,920
Jamen, er det ikke...

306
00:25:19,920 --> 00:25:20,900
det er det næste, ikke?

307
00:25:22,920 --> 00:25:24,900
Skat, du må lave sjov.

308
00:25:25,180 --> 00:25:26,180
Du ville være den første.

309
00:25:26,360 --> 00:25:28,640
Skat, jeg mener, du kan ikke være rigtig.

310
00:25:29,440 --> 00:25:32,100
Hvorfor kan du ikke bare lade tingene være, ved du?

311
00:25:32,300 --> 00:25:32,960
Lad det ske.

312
00:25:33,040 --> 00:25:34,220
Hvis det sker, fint.

313
00:25:34,520 --> 00:25:36,240
Nå, så al den jive dialog.

314
00:25:36,640 --> 00:25:40,540
Hør, kammerat, når du kommer rundt til mig, er du måske bare på sekunder.

315
00:25:45,860 --> 00:25:47,400
Så hvad er der i vejen med sekunder?

316
00:25:47,400 --> 00:25:49,260
Åh, du kan lide erfaring, hva'?

317
00:25:49,420 --> 00:25:50,420
Nå, du burde købe det.

318
00:25:50,520 --> 00:25:51,760
Det skal du nok alligevel.

319
00:25:52,300 --> 00:25:53,280
Lana, laver du sjov?

320
00:25:53,880 --> 00:25:56,080
Angel i denne dal er nødt til at købe den.

321
00:25:56,580 --> 00:25:59,400
Jeg tror ikke, hun arbejder på teeny-bopper-markedet endnu.

322
00:25:59,680 --> 00:26:01,040
Hun er stadig på mænd i denne uge.

323
00:26:01,300 --> 00:26:02,680
Vær ikke for sikker, Slim.

324
00:26:02,980 --> 00:26:03,980
Okay, hvad så?

325
00:26:04,160 --> 00:26:05,400
Så hun gør det med alle.

326
00:26:05,960 --> 00:26:09,020
Alle undtagen min gamle mand, valley punch board.

327
00:26:09,700 --> 00:26:10,880
Det er min stedmor.

328
00:26:11,260 --> 00:26:12,300
Du ved, du er for meget.

329
00:26:12,640 --> 00:26:13,740
Først vil du lave det.

330
00:26:14,120 --> 00:26:15,320
Så er det det grimme.

331
00:26:15,320 --> 00:26:17,660
Og nu er du stærk med disse one-liners.

332
00:26:18,940 --> 00:26:20,660
Du ved, det er ikke som om hun er din gamle dame.

333
00:26:20,960 --> 00:26:22,200
Hun er merchandise, ikke?

334
00:26:22,640 --> 00:26:24,780
Og din gamle mand vidste, hvad han købte.

335
00:26:27,880 --> 00:26:29,380
Hør, hvorfor stå fast?

336
00:26:30,320 --> 00:26:31,720
Det bliver en kort sommer.

337
00:26:32,380 --> 00:26:33,480
Lad os ikke blæse det.

338
00:26:44,420 --> 00:26:46,760
Det er ikke som om der ikke er nogen vej tilbage.

339
00:26:48,600 --> 00:26:49,720
Det er et grin.

340
00:26:50,820 --> 00:26:52,660
Vi har ikke været nogen steder at vende tilbage fra.

341
00:26:53,480 --> 00:26:55,580
Vi har ikke engang fået dette ægteskab i gang.

342
00:26:55,860 --> 00:26:58,420
De fleste solide ægteskaber forbliver på jorden.

343
00:26:58,600 --> 00:27:01,080
Jeg vil bare ikke begraves under den.

344
00:27:01,080 --> 00:27:04,340
Alt hvad vi har fortjener en billig begravelse.

345
00:27:06,560 --> 00:27:09,020
Vi er nødt til at holde op med at løbe fra hinanden.

346
00:27:09,440 --> 00:27:10,520
Jeg løber ikke.

347
00:27:11,380 --> 00:27:12,100
Jeg kører.

348
00:27:13,160 --> 00:27:14,480
Og gæt hvad der driver mig?

349
00:27:15,300 --> 00:27:16,140
Du er god til tal.

350
00:27:16,760 --> 00:27:17,640
Det finder du ud af.

351
00:27:19,000 --> 00:27:24,260
sidste dag har været som en grib, og du spiller stokken som en ræv, du gemmer

352
00:27:24,260 --> 00:27:33,340
dine nødder væk som et egern få beskeden mand hvorfor går du ikke af

353
00:27:33,340 --> 00:27:37,920
din store bagende en gang imellem og vaske noget af mit tøj jeg ligner en klud

354
00:27:37,920 --> 00:27:42,580
plukker du ville bruge en lille albue, så fra det beskidte skjul, du måske har

355
00:27:42,580 --> 00:27:46,580
noget, tag venligst det udhus du kalder hjem, du har en masse guld

356
00:27:46,580 --> 00:27:50,720
taler på den måde om vores hus, efter at Arkansas førte til, at jeg trak dig ud

357
00:27:50,720 --> 00:27:57,100
af jeg vil spise den lugt ren taler om smellin get me down vind fra dig er

358
00:27:57,100 --> 00:28:02,400
nok til at vende dine ting, der er god ærlig sved fra godt ærligt arbejde er det ikke

359
00:28:02,400 --> 00:28:07,980
ingen filmstjerne intet, bare en næseplukker bag skrabe og svin, hvis du ikke kan

360
00:28:07,980 --> 00:28:12,080
lugt det, du kan ikke finde det. Jeg fandt dig, så du må lægge en lille lugt ud

361
00:28:12,080 --> 00:28:18,500
dig selv er du ikke helt rosenvand, men du lugter af had og et stort design

362
00:28:18,500 --> 00:28:22,160
lyst til at komme for helvede ud af det rådne stinkende med dig, hvis du ringer til et hjem

363
00:28:22,160 --> 00:28:25,720
være en dårlig som du var som otte timer med en sæk fuld af regn dig for hvem

364
00:28:25,720 --> 00:28:32,200
du fik frisk ud af at smelte løg og føler, der tilhører min far nøjagtigt

365
00:28:32,200 --> 00:28:41,880
stave det ikke ud, du er dummere, end jeg ser, at du bare er tilbage på samme tid

366
00:28:41,880 --> 00:28:49,960
hvad var det med familiesnak, bare tåbelighed, du burde tage det roligt

367
00:28:49,960 --> 00:28:55,700
på hende men udstyr er svært at komme tilbage de skulle have været brudt ind rigtigt

368
00:29:04,940 --> 00:29:08,420
nu har du den herbie, du er overbelastet, så hold øje med John Law

369
00:29:08,420 --> 00:29:12,480
og spring over ølbarerne, bare lav lossepladsen og få din røv derind igen

370
00:29:12,480 --> 00:29:23,020
fik det ja, men jeg vil hellere have det Vent ud af dine ben,

371
00:29:23,180 --> 00:29:23,500
Herbie dreng.

372
00:29:24,720 --> 00:29:26,280
Glem, at du knapper den lastbil i hendes knæ, det gælder ikke.

373
00:29:38,840 --> 00:29:41,060
Hej, store skat, jeg hørte dig ikke køre ind.

374
00:29:41,480 --> 00:29:43,520
Ja, 70 miles i timen.

375
00:29:44,180 --> 00:29:44,720
Flyvning på lager.

376
00:29:45,320 --> 00:29:45,920
Bremser hvinende.

377
00:29:46,680 --> 00:29:47,280
Som en caddie.

378
00:29:47,520 --> 00:29:48,980
Du grinede og kløede i dag, hva?

379
00:29:48,980 --> 00:29:51,120
Nå, jeg kom ikke her for at se dig arbejde.

380
00:29:51,500 --> 00:29:53,100
Hej, du begynder at lyde som en dame.

381
00:29:54,040 --> 00:29:56,160
Og damer er ikke sjove.

382
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
Det ved jeg ikke om.

383
00:29:59,380 --> 00:30:01,040
Jeg syntes ikke det var så varmt.

384
00:30:02,240 --> 00:30:03,200
Hvilken vej, stort A?

385
00:30:03,420 --> 00:30:05,260
Du spiller ikke andet end omkvædet.

386
00:30:06,680 --> 00:30:07,120
Improvisere.

387
00:34:05,000 --> 00:34:05,780
Hjælp!

388
00:34:07,240 --> 00:34:07,400
Hjælp!

389
00:34:08,699 --> 00:34:09,820
Hjælp!

390
00:34:57,480 --> 00:34:58,720
Jeg kan ikke give op.

391
00:34:59,160 --> 00:35:00,060
Jeg vil give ud.

392
00:35:01,060 --> 00:35:02,400
Kom nu, det er i morgen.

393
00:35:03,260 --> 00:35:05,220
Nå, lad os tage os af dem alle sammen lige nu.

394
00:35:05,540 --> 00:35:06,400
Åh, du gik op, hva'?

395
00:35:07,420 --> 00:35:08,800
Du er ikke klar til det.

396
00:35:09,060 --> 00:35:10,340
Åh, jeg forlader ikke byen.

397
00:35:12,020 --> 00:35:12,920
Tja, det er en lille smule, skat.

398
00:35:13,080 --> 00:35:14,180
Ingen går væk fra sengen.

399
00:35:15,400 --> 00:35:18,940
Åh, alt andet er virkelig nemt for dig, ikke?

400
00:35:19,720 --> 00:35:20,980
Nå, nogle ting er automatiske.

401
00:35:21,840 --> 00:35:22,940
Der skal ikke lidt mere til.

402
00:35:23,260 --> 00:35:25,920
Åh, ligesom mig, Money Emperor.

403
00:35:27,960 --> 00:35:29,940
Åh, det kunne du virkelig elske.

404
00:35:30,800 --> 00:35:32,980
Det kunne være haner, han knækkede.

405
00:35:33,860 --> 00:35:34,980
Men hvis han bare havde et stykke...

406
00:35:35,000 --> 00:35:38,020
I hormoner, jeg ville helt sikkert ikke være her nu.

407
00:35:38,360 --> 00:35:40,120
Hej, du har læst igen.

408
00:35:41,400 --> 00:35:42,880
Dine oplysninger er for bøsser, skat.

409
00:35:45,120 --> 00:35:49,000
En af disse dage holder du op med at posere foran disse spejle i fuld længde.

410
00:35:49,900 --> 00:35:51,940
Tror du, at Teddy Warbucks vil have dig der?

411
00:35:52,540 --> 00:35:54,080
Åh, han vil beholde mig.

412
00:35:54,980 --> 00:35:55,920
Han er en forretningsmand.

413
00:35:57,080 --> 00:35:59,680
Han har endnu ikke fortjent interesse for sin investering.

414
00:36:00,840 --> 00:36:03,920
Det eneste han smider ud er affald.

415
00:36:05,060 --> 00:36:06,660
Du passer til den beskrivelse.

416
00:36:07,500 --> 00:36:08,900
Det gør vi alle sammen.

417
00:36:10,260 --> 00:36:11,120
Selv dig.

418
00:36:11,540 --> 00:36:13,860
Stor, stor, smuk stud.

419
00:36:15,420 --> 00:36:16,560
Det hele er gjort.

420
00:36:16,840 --> 00:36:17,320
Det er skrald.

421
00:36:18,080 --> 00:36:20,560
Noget man putter i en papirpose og smider væk.

422
00:36:27,020 --> 00:36:29,400
Jeg vil altid få min del af handlingen, skat.

423
00:36:32,000 --> 00:36:34,540
Alle de skid row høposer du kan klare.

424
00:36:36,700 --> 00:36:38,040
Kom nu, slå dig ned.

425
00:36:38,580 --> 00:36:39,620
Har du noget tilbage endnu?

426
00:36:41,020 --> 00:36:41,840
Ja, jeg ved det.

427
00:36:44,100 --> 00:36:46,460
Men jeg kan ikke lide at handle fra den samme gamle butik.

428
00:36:50,680 --> 00:36:51,860
Jeg har været i dit hus.

429
00:36:52,600 --> 00:36:53,520
Prøv min engang.

430
00:36:54,400 --> 00:36:55,020
Den har en seng.

431
00:36:55,260 --> 00:36:56,360
Det er en lang køretur.

432
00:36:56,780 --> 00:36:58,400
Jeg kender en med en skønhed, der er tættere på.

433
00:36:59,200 --> 00:37:01,080
En madras er ikke alt.

434
00:37:01,580 --> 00:37:02,960
Det er det, der tæller.

435
00:37:03,900 --> 00:37:04,460
Vi ses.

436
00:37:09,100 --> 00:37:10,240
Hun kommer tilbage.

437
00:37:14,940 --> 00:37:15,620
Begynder.

438
00:37:22,340 --> 00:37:23,220
Hej, dreng.

439
00:37:23,760 --> 00:37:24,780
Hej, hvad fanden laver du deroppe?

440
00:37:26,140 --> 00:37:27,280
Hører du mig, gode ven?

441
00:37:27,920 --> 00:37:28,940
Få nu din bagende herned.

442
00:37:30,280 --> 00:37:32,220
Jeg kan ikke stole på, at du gør noget på egen hånd.

443
00:37:32,880 --> 00:37:33,760
Kom nu herned.

444
00:37:40,700 --> 00:37:41,980
Få din røv ud her.

445
00:37:49,120 --> 00:37:50,000
Hun var sød.

446
00:37:51,980 --> 00:37:53,500
Hun var virkelig noget andet.

447
00:37:53,500 --> 00:37:55,280
Hun er meget bedre, end du nogensinde vil vide.

448
00:37:56,160 --> 00:37:57,340
Hvad havde du gemt at hente?

449
00:37:57,760 --> 00:37:58,680
Tilbage dernede.

450
00:37:59,820 --> 00:38:01,160
Nå, du er i det mindste god til noget.

451
00:38:17,360 --> 00:38:19,440
Hvad med at dele din frokost med mig, Herbie?

452
00:38:20,320 --> 00:38:20,720
Sikker.

453
00:38:20,960 --> 00:38:21,840
Jeg fik fire sandwich.

454
00:38:22,020 --> 00:38:22,720
Vil du have en af ​​mine?

455
00:38:23,100 --> 00:38:24,300
Nej, nej, nej, tak.

456
00:38:25,300 --> 00:38:27,480
Jeg tænkte på mere på rækkefølgen af ​​en varm frokost.

457
00:38:28,220 --> 00:38:30,040
Troede du, din gamle dame ville sætte noget sammen til mig?

458
00:38:31,660 --> 00:38:31,980
Nej.

459
00:38:32,000 --> 00:38:34,540
Jeg kan få hende til at få noget varmt til dig.

460
00:38:34,660 --> 00:38:35,360
Nej, nej, nej, nej, far.

461
00:38:35,540 --> 00:38:36,260
Jeg vil spørge mig selv.

462
00:38:37,180 --> 00:38:38,340
Hej, hej, du går ned til anlægget.

463
00:38:38,480 --> 00:38:39,840
Jeg vil overlade dig til at tage ansvaret, okay?

464
00:38:41,360 --> 00:38:42,680
Du skal ikke bekymre dig om noget.

465
00:38:43,780 --> 00:38:44,940
Få en god varm frokost.

466
00:40:00,000 --> 00:40:02,880
Han ville have en varm frokost.

467
00:40:05,660 --> 00:40:07,420
Ingen laver et måltid ud af min kone.

468
00:40:07,900 --> 00:40:09,680
Spiser du ved mit bord, ikke på min seng?

469
00:40:10,380 --> 00:40:11,400
Ikke når jeg tjener dig, dreng.

470
00:40:12,200 --> 00:40:14,040
Er ikke noget så slemt, det kan ikke rettes op.

471
00:40:14,360 --> 00:40:16,220
Og tag dig selv udenfor, så er jeg der om et øjeblik.

472
00:40:16,480 --> 00:40:17,420
Jeg kender ikke dit navn.

473
00:40:17,920 --> 00:40:19,540
Du er bare en jeg ikke kan lide mere.

474
00:40:20,140 --> 00:40:21,420
Vores sandhed, se, Harvey, dreng.

475
00:40:21,800 --> 00:40:22,280
Hej, det er Lo.

476
00:40:22,360 --> 00:40:23,260
Hej, jeg er lige ude og kigge.

477
00:40:23,260 --> 00:40:24,940
Jeg fik en knude i maven for at kigge.

478
00:40:24,940 --> 00:40:26,000
Nu vil jeg svinge.

479
00:40:26,000 --> 00:40:31,440
Men min i dag, efter ti år, er han endelig en swingin'.

480
00:40:31,440 --> 00:40:32,360
Jeg køler, vil du?

481
00:40:33,240 --> 00:40:34,460
Og hun er klar til at blæse hans top.

482
00:40:34,620 --> 00:40:36,300
Han har ikke været klar til meget.

483
00:40:36,560 --> 00:40:38,740
Se nu, dreng, du glemmer det.

484
00:40:39,780 --> 00:40:40,740
Jeg vil såre dig slemt, det gør jeg.

485
00:40:42,220 --> 00:40:43,620
Du får ikke til at tro, at det aldrig er sket.

486
00:40:44,660 --> 00:40:45,300
Tag det roligt.

487
00:40:45,940 --> 00:40:47,560
Bare gå ud herfra og glem det.

488
00:40:47,600 --> 00:40:50,120
To store mænd taler bare om sig selv.

489
00:40:50,400 --> 00:40:53,020
Ingen kærlighed, ingen kamp, ​​bare snak.

490
00:40:53,020 --> 00:40:56,620
For helvede, hvorfor giver du ikke bare hånden, og vi kan alle gå i bugten?

491
00:40:56,780 --> 00:40:57,800
Nu tager jeg afsted.

492
00:40:57,800 --> 00:40:58,460
Slap af.

493
00:40:59,760 --> 00:41:03,000
Det nytter ikke noget at blive ramt af sådan en gris.

494
00:41:03,000 --> 00:41:03,780
Hej, hej!

495
00:41:21,380 --> 00:41:23,020
Kom nu, vent.

496
00:41:23,400 --> 00:41:25,640
Det er en ny måde, det er en ny måde.

497
00:41:26,160 --> 00:41:27,980
Jeg skal gøre det på denne måde, det er en ny måde.

498
00:41:27,980 --> 00:41:29,800
Kom nu, rejs dig, rejs dig.

499
00:41:30,000 --> 00:41:31,460
Phil, kom ind, vi har ham.

500
00:41:35,860 --> 00:41:37,800
Du er nødt til at dræbe mig, Stone.

501
00:41:38,580 --> 00:41:40,020
Jeg tager ikke af sted, før du dræber mig.

502
00:41:40,820 --> 00:41:42,000
Hvis du ikke...

503
00:41:43,600 --> 00:41:44,680
Du er en arkadedreng.

504
00:41:45,340 --> 00:41:47,300
Du har fået for meget for det, alle andre får.

505
00:41:48,500 --> 00:41:49,160
Hvorfor, dreng?

506
00:41:50,340 --> 00:41:53,600
Hvis du ikke lærer noget af denne dæmon, er du en dummy.

507
00:41:55,380 --> 00:41:56,280
Hører du mig, dreng?

508
00:41:57,680 --> 00:41:58,640
Hører du mig, dreng?

509
00:42:00,000 --> 00:42:05,160
Han hører mig ikke.

510
00:42:08,000 --> 00:42:09,040
Det er et fandens møde.

511
00:42:12,420 --> 00:42:13,460
Hej, hej, hej, hej, hej.

512
00:42:13,840 --> 00:42:17,460
Hej, hej, selv mestre tager et minuts pause mellem runderne.

513
00:42:18,400 --> 00:42:21,560
Hvor længe vil han være ude?

514
00:42:23,100 --> 00:42:23,640
Længe nok.

515
00:42:26,120 --> 00:42:27,720
Lige længe nok.

516
00:42:57,460 --> 00:42:58,780
Der er ingen hjemme.

517
00:42:59,640 --> 00:42:59,740
Stor.

518
00:43:00,060 --> 00:43:01,040
Så røver jeg jointen.

519
00:43:07,120 --> 00:43:07,640
Der er ingen hjemme.

520
00:43:07,640 --> 00:43:08,720
Åh, jeg er ked af det.

521
00:43:09,220 --> 00:43:10,360
Jeg mener, jeg var ikke klar over...

522
00:43:10,360 --> 00:43:12,680
jeg så ikke...

523
00:43:12,680 --> 00:43:13,640
Er du ikke engel?

524
00:43:14,300 --> 00:43:14,660
Jeg mener, Mrs.

525
00:43:14,880 --> 00:43:15,040
Boland?

526
00:43:15,360 --> 00:43:19,560
Nu hvor du har genkendt mig, kan du skrue dine øjne ind igen.

527
00:43:19,800 --> 00:43:21,400
Du ved, alle ved om dig.

528
00:43:21,760 --> 00:43:22,580
Hvad skal man vide?

529
00:43:23,740 --> 00:43:24,720
Kom nu, fortæl mig det.

530
00:43:24,940 --> 00:43:26,220
Nå, din mand.

531
00:43:27,060 --> 00:43:28,540
Han er en ret stor mand i denne dal.

532
00:43:28,780 --> 00:43:29,440
Hvad er interessant?

533
00:43:30,600 --> 00:43:31,480
En stor mand?

534
00:43:32,040 --> 00:43:33,380
Folk siger, han er rig, du ved.

535
00:43:33,520 --> 00:43:34,700
Jeg mener, han har en masse brød.

536
00:43:35,900 --> 00:43:37,200
Du ved, han holder.

537
00:43:37,740 --> 00:43:39,380
At holde tilbage er mere som det.

538
00:43:41,260 --> 00:43:42,660
Hvad er der stort med dig?

539
00:43:43,220 --> 00:43:43,460
Biler.

540
00:43:43,960 --> 00:43:44,860
I dem eller os?

541
00:43:45,200 --> 00:43:46,280
Men det er at grave, du ved.

542
00:43:46,460 --> 00:43:49,860
Jeg mener, som hjul at gå med, lav scenen.

543
00:43:50,620 --> 00:43:52,320
Jeg er over hele denne dal, du ved.

544
00:43:53,240 --> 00:43:55,460
Faktisk har min gamle mand lagt en ny Camaro på mig.

545
00:43:55,600 --> 00:43:56,520
Hvad vil du her?

546
00:43:56,800 --> 00:43:57,740
Kom for at hente din datter.

547
00:43:58,420 --> 00:43:58,880
Steddatter?

548
00:43:59,560 --> 00:44:00,680
Nå, ja, din steddatter.

549
00:44:01,140 --> 00:44:02,480
Sådan er det mere.

550
00:44:02,480 --> 00:44:07,300
Hvordan vil du lave scenen her?

551
00:44:08,740 --> 00:44:12,960
Nå, hvad klæder hun sig på eller noget?

552
00:44:13,420 --> 00:44:14,360
Sæt dig ned, knægt.

553
00:44:14,700 --> 00:44:15,420
Red dig selv.

554
00:44:16,840 --> 00:44:20,200
Hvis du vil tage Lana ud, har hun brug for alle dine beviser.

555
00:44:20,460 --> 00:44:21,960
Det tog jeg ikke op på.

556
00:44:22,560 --> 00:44:22,980
Jeg mener, jeg gør ikke...

557
00:44:22,980 --> 00:44:23,740
Hun er lidt tynd.

558
00:44:24,420 --> 00:44:27,660
Hvis så dem, der ikke har meget, skal give lidt mere,

559
00:44:27,800 --> 00:44:29,540
eller ville de ikke lave scenen, vel?

560
00:44:30,380 --> 00:44:30,820
Ja.

561
00:44:31,840 --> 00:44:34,000
Jeg gættede ved siden af ​​nogle mennesker, ja.

562
00:44:34,000 --> 00:44:35,460
Du ville kalde hende tynd.

563
00:44:36,640 --> 00:44:39,020
Men som du siger, så er hun bare en pige.

564
00:44:39,460 --> 00:44:40,420
En pige i vækst.

565
00:44:41,280 --> 00:44:45,200
På en eller anden måde virker du ældre, mere moden.

566
00:44:46,560 --> 00:44:48,520
Jeg vil vædde på, at du kunne være en stor mand i dalen.

567
00:44:52,840 --> 00:44:54,000
Jeg har haft mit øjeblik.

568
00:44:54,380 --> 00:44:55,540
Minutter er mere som det.

569
00:44:56,120 --> 00:44:58,340
Jeg vil vædde på, at du bremser uret langt ned.

570
00:44:58,760 --> 00:45:00,100
Jeg har afviklet nogle ret stramme.

571
00:45:00,100 --> 00:45:01,880
Det jeg har brug for er at slappe af.

572
00:45:02,580 --> 00:45:02,700
Her.

573
00:45:03,640 --> 00:45:06,680
Hæld lidt på mig og gnid det dejligt nemt ind.

574
00:45:08,000 --> 00:45:09,180
Kom nu, tag den.

575
00:45:10,700 --> 00:45:12,260
Tror du, du kan klare det?

576
00:45:23,780 --> 00:45:31,520
Åh, Laurie.

577
00:45:33,180 --> 00:45:34,900
Åh, det er det.

578
00:45:39,520 --> 00:45:40,980
Hey, pas på dine ord.

579
00:45:41,200 --> 00:45:42,020
De er ved at blive sjuskede.

580
00:45:42,560 --> 00:45:43,080
Du er.

581
00:45:43,740 --> 00:45:44,500
I begge to.

582
00:45:45,100 --> 00:45:46,000
Meget sjusket.

583
00:45:46,620 --> 00:45:48,100
Det er nok på hendes ryg, Ray.

584
00:45:48,620 --> 00:45:49,960
Du burde prøve den anden side.

585
00:45:50,240 --> 00:45:51,680
Hun ville nyde det meget mere.

586
00:45:51,840 --> 00:45:52,380
Okay, skat.

587
00:45:53,300 --> 00:45:55,000
Det ville han sikkert også.

588
00:45:57,360 --> 00:45:58,640
Hold op med at danse, Laurie.

589
00:45:59,220 --> 00:46:00,520
Skal du afslutte dit job?

590
00:46:00,840 --> 00:46:01,920
Du gør det færdigt, mor.

591
00:46:02,400 --> 00:46:03,660
Eller ring til en af ​​dine kunder.

592
00:46:04,280 --> 00:46:05,580
Du er i din naturlige position.

593
00:46:05,580 --> 00:46:06,940
Hvorfor spilde et øjeblik?

594
00:46:07,320 --> 00:46:10,380
Fem minutter senere, skat, ville du have sprængt din kæreste.

595
00:46:10,820 --> 00:46:13,780
Du har et beskidt sind og en mund at matche.

596
00:46:14,660 --> 00:46:16,100
Lad os vaske dem.

597
00:46:19,140 --> 00:46:20,060
Åh, min Gud!

598
00:46:20,400 --> 00:46:21,160
Få mig ned!

599
00:46:21,200 --> 00:46:23,060
Har været rundt, set alt.

600
00:46:23,680 --> 00:46:24,400
Hvad er der i vejen?

601
00:46:24,720 --> 00:46:26,820
Aldrig set en halvnøgen kvinde før.

602
00:46:27,140 --> 00:46:27,380
Ingen?

603
00:46:27,700 --> 00:46:28,960
Ikke med sådan en vingespredning.

604
00:46:35,740 --> 00:46:36,300
Åh!

605
00:46:44,800 --> 00:46:45,080
Åh!

606
00:46:47,660 --> 00:46:48,220
Lejr!

607
00:46:48,840 --> 00:46:49,960
Du kigger dig ikke omkring.

608
00:46:50,700 --> 00:46:51,620
Du er bare en fuck-tater.

609
00:46:52,960 --> 00:46:53,300
Okay.

610
00:46:53,500 --> 00:46:53,880
Det er det.

611
00:46:54,120 --> 00:46:54,580
Tag det op.

612
00:46:56,160 --> 00:46:57,920
Åh, ja, ja!

613
00:46:58,500 --> 00:46:58,960
Det er bedre.

614
00:46:59,380 --> 00:47:01,460
Hvorfor fanden sluttede du dig ikke til menneskeheden?

615
00:47:01,880 --> 00:47:03,880
Det er tilfældigvis en af ​​hendes bedre ideer.

616
00:47:05,580 --> 00:47:07,980
Enten det eller slutte sig til en meget gammel...

617
00:47:10,520 --> 00:47:11,560
Hvad er der med din gamle mand?

618
00:47:12,020 --> 00:47:13,500
Jeg ved det ikke, men det er en forbedring.

619
00:47:14,080 --> 00:47:15,580
Hvad er der med dig er et bedre spørgsmål.

620
00:47:16,220 --> 00:47:17,300
Hvad mener du med din gamle dame?

621
00:47:17,820 --> 00:47:19,740
Nå, bare et par grin.

622
00:47:20,860 --> 00:47:21,920
Du ved, tiden går.

623
00:47:22,340 --> 00:47:23,340
Der sker ikke andet.

624
00:47:24,080 --> 00:47:25,460
Du lagde røret på ved at komme for sent.

625
00:47:25,780 --> 00:47:28,540
Dreng, du er sikker på, at jeg dukkede op før min gamle mand gjorde det.

626
00:47:28,540 --> 00:47:30,700
eller før din dumme olie løb tør.

627
00:47:38,000 --> 00:47:40,200
Hele familien er en stribe udgange.

628
00:47:45,260 --> 00:47:46,720
Okay, det er nok.

629
00:47:47,300 --> 00:47:48,000
Sluk den.

630
00:47:48,480 --> 00:47:52,800
Jeg ved, du ikke kan tage sex, men siden hvornår generer musik dig?

631
00:47:53,120 --> 00:47:53,900
Det er ikke musik.

632
00:47:54,000 --> 00:47:56,740
Og det, vi har, er ikke ligefrem sex.

633
00:47:57,100 --> 00:47:58,200
Du har så ret.

634
00:47:58,800 --> 00:48:00,740
Så hvornår vil du droppe den uni-bit?

635
00:48:01,180 --> 00:48:02,200
Det er lidt ude af stil.

636
00:48:02,680 --> 00:48:04,720
Eller deltidskoner med husholdningsvaner.

637
00:48:05,440 --> 00:48:07,960
Se, hvis du vil give det væk, vil jeg ikke vide noget om det.

638
00:48:08,120 --> 00:48:10,900
Men jeg vil ikke have min datter udsat for dit envejsliv.

639
00:48:11,960 --> 00:48:14,340
Du kender ikke engang én vej.

640
00:48:16,620 --> 00:48:19,220
Desuden er der intet, der generer din datter.

641
00:48:20,200 --> 00:48:23,460
Den knægt, hun løber med, er ikke ligefrem en gymnasiehelt.

642
00:48:24,000 --> 00:48:27,360
Hør, hun er ikke ligefrem en fanani.

643
00:48:27,760 --> 00:48:28,800
Han virker som en god dreng.

644
00:48:29,360 --> 00:48:30,340
Ligesom Karl Marx.

645
00:48:31,060 --> 00:48:33,340
Han foreslog mig fem minutter efter han var her.

646
00:48:33,680 --> 00:48:34,400
Det er interessant.

647
00:48:35,260 --> 00:48:36,600
Jeg troede, han havde bedre smag.

648
00:48:37,200 --> 00:48:39,020
Hvordan kender du hans smag?

649
00:48:39,820 --> 00:48:41,620
Han er 30 år yngre, far.

650
00:48:42,140 --> 00:48:45,880
Nå, ungdomssmag er en slags vægelsindet, du ved.

651
00:48:47,180 --> 00:48:49,940
Da jeg var på hans alder, var jeg også forelsket i en ældre kvinde.

652
00:48:51,080 --> 00:48:52,060
Hun var vægtløfter.

653
00:48:52,060 --> 00:48:54,620
En slags freak.

654
00:48:56,820 --> 00:48:59,440
Ja, nu 50 år senere, er du freaken.

655
00:49:00,000 --> 00:49:01,160
Og du løfter ikke engang vægte.

656
00:49:01,940 --> 00:49:03,280
Du kan ikke engang rejse dig op.

657
00:49:03,800 --> 00:49:04,520
Jeg ved det ikke.

658
00:49:07,220 --> 00:49:11,660
Men den rigtige partner klarer sig måske ret godt.

659
00:49:11,740 --> 00:49:12,740
Hun må være en ghoul.

660
00:49:13,320 --> 00:49:14,660
Begravelsesmandens valg.

661
00:49:15,880 --> 00:49:17,440
Årets mystif.

662
00:49:17,740 --> 00:49:18,560
Ikke i år.

663
00:49:19,500 --> 00:49:20,860
Et år mere, måske.

664
00:49:20,860 --> 00:49:22,560
En tabt alder.

665
00:49:24,240 --> 00:49:25,000
En tabt kunst.

666
00:49:26,240 --> 00:49:29,020
Jeg ville ikke lægge to til én imod dig på et tegnebræt.

667
00:49:29,620 --> 00:49:31,780
Selvfølgelig kan det være din make-out bit.

668
00:49:32,320 --> 00:49:33,000
Bræt bronze.

669
00:49:33,680 --> 00:49:35,680
For århundreder siden var det en livsstil.

670
00:49:36,540 --> 00:49:39,260
Et okkult håndværk praktiseret af tryllekunstnere.

671
00:49:40,100 --> 00:49:43,400
En vidunderlig, måske uhellig livsstil.

672
00:49:44,180 --> 00:49:47,180
Og alligevel var de skabninger, der dyrkede deres kunst, mange og dygtige.

673
00:49:47,680 --> 00:49:49,440
Okay, så jeg giver op.

674
00:49:49,880 --> 00:49:51,500
Du skal tænke på snelivet.

675
00:49:52,300 --> 00:49:53,980
Ja, hvorfor samler du hende ikke sammen med Snelivet?

676
00:49:54,000 --> 00:49:55,860
Syv til Warpsin, vi svømmer alle sammen.

677
00:49:56,320 --> 00:49:57,620
Disse mennesker var hekse.

678
00:49:59,280 --> 00:50:01,480
Har et velkendt rim, ikke, Angel?

679
00:50:01,960 --> 00:50:03,140
Alt at sælge og brygge.

680
00:50:05,020 --> 00:50:06,160
Skal du ud?

681
00:50:06,580 --> 00:50:06,820
Sikker.

682
00:50:08,560 --> 00:50:09,140
Er du ikke?

683
00:50:09,380 --> 00:50:11,200
Ja, men jeg har en date.

684
00:50:11,540 --> 00:50:14,900
Nå, jeg kan også være heldig.

685
00:50:17,620 --> 00:50:19,100
Åh, jeg ved det.

686
00:50:20,040 --> 00:50:21,440
Det er din nisseaften.

687
00:50:22,200 --> 00:50:24,420
Åh, far er virkelig mystisk.

688
00:50:26,160 --> 00:50:27,140
Bøj dig ikke forover.

689
00:50:27,540 --> 00:50:28,840
Få ikke et horn i øret.

690
00:50:29,000 --> 00:50:30,200
Jeg vil passe på mig selv.

691
00:50:38,720 --> 00:50:40,040
Det er min date.

692
00:50:52,480 --> 00:50:53,840
Hvordan jeg ser ud, Hustler.

693
00:50:54,820 --> 00:50:56,380
Ligesom den Hustler du er.

694
00:50:56,600 --> 00:50:58,420
Hvordan i alverden ville du vide det?

695
00:50:58,420 --> 00:50:59,840
Han spilder sin gas.

696
00:51:00,840 --> 00:51:01,400
Det er du også.

697
00:51:01,580 --> 00:51:04,800
Han har en hestekræfter til overs og muskler, han ikke har brugt endnu.

698
00:51:05,480 --> 00:51:06,280
Han er en mand.

699
00:51:07,020 --> 00:51:08,180
Læser du mig, Bert?

700
00:51:09,260 --> 00:51:12,000
Hvorfor tager du ikke en bred og prøv det engang?

701
00:51:14,680 --> 00:51:17,060
Jeg gætter på, at alle de muskler ikke er mellem hans ører.

702
00:51:18,600 --> 00:51:21,420
Men hvis hun bare havde den bevægelse i hjernen...

703
00:51:34,360 --> 00:51:36,360
Vil du låne to dollars?

704
00:51:37,080 --> 00:51:37,440
Nej, Lucky.

705
00:51:38,080 --> 00:51:38,900
Du behøver ikke penge.

706
00:51:39,660 --> 00:51:41,880
Jeg har en særlig sats for de underprivilegerede.

707
00:51:42,100 --> 00:51:44,720
For en socialrådgiver har du en ret stor liste.

708
00:51:45,340 --> 00:51:46,660
Glem ikke med de unge.

709
00:51:47,280 --> 00:51:48,960
Du har en seniorforbryder, der venter.

710
00:51:49,640 --> 00:51:51,300
Bedre tjene som kontantkunder.

711
00:51:51,720 --> 00:51:54,420
Bert, det var ikke min mening at skære ind i din handling, skat.

712
00:51:55,660 --> 00:51:58,400
Hvis du vil protestere mod noget, så kom og sæt dig hos mig.

713
00:51:58,400 --> 00:51:59,140
Når som helst.

714
00:52:00,120 --> 00:52:01,260
Jeg retter dig op.

715
00:52:04,520 --> 00:52:05,460
Se, bopper.

716
00:52:06,100 --> 00:52:07,580
Tror du, hun er alt, hvad der er?

717
00:52:07,640 --> 00:52:08,440
Nå, lad mig fortælle dig.

718
00:52:08,540 --> 00:52:12,240
Jeg kan gå, snakke, klæde mig på og af, ligesom hun gør.

719
00:52:12,440 --> 00:52:14,260
Og jeg kan også ryste den rundt.

720
00:52:14,600 --> 00:52:17,400
Og uanset hvad du har hørt, er jeg muligvis stadig amatør.

721
00:52:17,720 --> 00:52:19,400
Men det kommer ikke til at vare evigt.

722
00:52:20,080 --> 00:52:21,860
Tror du, at hun er alt, hvad der er, hva?

723
00:52:22,700 --> 00:52:24,020
Dreng, du har lige set det her.

724
00:52:24,400 --> 00:52:26,120
Du fanger bare denne handling.

725
00:52:26,720 --> 00:52:27,060
Ungdom.

726
00:52:28,800 --> 00:52:29,620
Jeg elsker hende.

727
00:52:29,900 --> 00:52:30,780
Du kommer lidt for sent.

728
00:52:31,200 --> 00:52:32,080
Åh, ja, lidt.

729
00:52:33,600 --> 00:52:34,280
Kom nu.

730
00:52:35,500 --> 00:52:37,300
Lad os tage min bil denne gang.

731
00:52:38,280 --> 00:52:38,580
Pæn.

732
00:52:39,360 --> 00:52:42,220
Lidt lige op og ned, men hun vokser.

733
00:52:42,480 --> 00:52:42,760
Ja.

734
00:52:43,440 --> 00:52:46,640
Og du vil blive gammel i strygejern, spise rosiner og mos.

735
00:52:47,720 --> 00:52:48,180
Sytten.

736
00:52:49,020 --> 00:52:49,960
Hun vil elske.

737
00:52:50,360 --> 00:52:51,500
Ja, jeg kan godt vente herinde.

738
00:52:51,760 --> 00:52:52,980
Ja, men jeg kan ikke.

739
00:53:30,940 --> 00:53:36,720
det er et sjovt spil, som folk spiller, min søn, som jeg har set i årevis

740
00:53:36,720 --> 00:53:45,460
mig sikke et stopur og og start planer om at knokle jeg agter at søn i dag er jeg en

741
00:53:45,460 --> 00:54:11,960
spiller hvad skete der pludselig, vi er ikke låst inde på dit værelse og drikker billig gin

742
00:54:11,960 --> 00:54:22,680
eller ændring af tempo aldrig skade nogen eller er, at tiltrækning dårlig overhovedet du er

743
00:54:22,680 --> 00:54:31,160
en hunderøver meget længere end din hukommelse første gang du tager mig ud og det er

744
00:54:31,160 --> 00:54:36,900
at se en eller anden oppustet tinny buffer slå dig fra dig bare i konkurrencen nr

745
00:54:36,900 --> 00:54:51,600
Jeg troede du var en spiller ikke et spøgelse har du råd til en refill scotch og

746
00:54:51,600 --> 00:54:58,100
sodavand med et lime twist Jack Daniels kunne være hendes tilbage.

747
00:54:59,000 --> 00:55:00,860
Det ville være 240 sten.

748
00:55:04,520 --> 00:55:07,580
Vi kunne ændre os, Betty.

749
00:55:08,740 --> 00:55:09,560
Vi håber bare.

750
00:55:09,940 --> 00:55:12,260
Mange tak.

751
00:55:17,620 --> 00:55:18,600
Stor tipper.

752
00:55:19,280 --> 00:55:20,040
Stor elsker.

753
00:55:20,660 --> 00:55:21,500
Stor mand.

754
00:55:22,600 --> 00:55:23,280
Big deal.

755
00:55:24,480 --> 00:55:25,680
Betty er en sød dreng.

756
00:55:26,620 --> 00:55:27,860
Hun sætter sin gamle mand igennem natskole.

757
00:55:28,700 --> 00:55:30,740
Jeg vil vædde på, at hun lærer mere end han.

758
00:55:32,200 --> 00:55:33,160
Kom nu, lad os gå til kaninerne.

759
00:55:33,640 --> 00:55:35,060
Er vi der begge eller tager vi afsted?

760
00:55:39,880 --> 00:55:41,340
Vi kunne gøre det her i mit sted.

761
00:55:42,000 --> 00:55:42,320
Ja.

762
00:55:43,380 --> 00:55:44,500
Men du ville ikke have et publikum.

763
00:55:45,740 --> 00:55:47,400
Jeg fortalte dig, hun er gift.

764
00:55:48,680 --> 00:55:50,620
Det er dit speciale, ikke?

765
00:55:53,560 --> 00:55:56,460
Vil du skære i eller mangler du bare et strammere bælte?

766
00:55:56,860 --> 00:55:57,840
Jeg bruger aldrig en.

767
00:55:58,040 --> 00:55:59,140
Så hold dig væk fra skuldrene.

768
00:55:59,520 --> 00:56:00,440
Dette er ikke en motorvej.

769
00:56:00,820 --> 00:56:01,300
Jeg er ked af det.

770
00:56:01,640 --> 00:56:03,060
Jeg så ikke dine baglygter.

771
00:56:03,460 --> 00:56:03,800
Kom så, skat.

772
00:56:03,940 --> 00:56:04,420
Vil du afslutte det?

773
00:56:04,880 --> 00:56:05,320
Ja.

774
00:56:06,180 --> 00:56:06,940
Det er dit sted.

775
00:56:07,460 --> 00:56:08,960
Der er ingen dækningsafgift der.

776
00:58:22,200 --> 00:58:41,620
i den varme flamme blinker blinker og døde Dine romantiske bastards.

777
00:58:41,620 --> 00:58:46,440
Du har lys nok til, at Candid kamera ligger og skammer sig over min krop. Og det er du sikker på

778
00:58:46,440 --> 00:58:49,560
som helvede burde du ikke skamme dig over din Der er ikke en løs fold og hele din

779
00:58:49,560 --> 00:58:51,700
krop Og du fik en bedre brystudvikling end jeg.

780
00:58:52,460 --> 00:58:54,580
Og de her er ikke nogen Mickey Mouse pectoral, skat.

781
00:59:02,580 --> 00:59:03,900
Du ved, jeg plejede at være massør.

782
00:59:04,660 --> 00:59:06,260
En slags halvdårlig kiropraktor.

783
00:59:06,940 --> 00:59:08,380
Jeg ville banke det kød otte timer om dagen.

784
00:59:08,860 --> 00:59:09,280
Tolv i weekenden.

785
00:59:09,960 --> 00:59:11,760
Jeg har set lig, du ikke ville tro.

786
00:59:13,060 --> 00:59:14,280
Jeg mener flab.

787
00:59:15,720 --> 00:59:17,460
Og jeg mener alle de sække med suet.

788
00:59:17,460 --> 00:59:20,720
Det er bestemt en fornøjelse at arbejde med sten og sten nu.

789
00:59:21,720 --> 00:59:23,980
Det er som en ferie fra pund og hud.

790
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
Du er stor på kroppen, ikke?

791
00:59:29,840 --> 00:59:30,880
Det er derfor, jeg er med.

792
00:59:32,020 --> 00:59:32,820
Jeg er stor på kroppen.

793
00:59:33,240 --> 00:59:34,200
Det er du helt sikkert.

794
00:59:35,000 --> 00:59:36,760
Hvor længe har du det massørjob?

795
00:59:37,780 --> 00:59:38,640
Omkring to måneder.

796
00:59:39,940 --> 00:59:41,440
Det handler kun om din afstand.

797
00:59:45,380 --> 00:59:47,100
Hvad, har du travlt?

798
00:59:47,100 --> 00:59:48,680
Nej, lige færdig.

799
00:59:49,360 --> 00:59:49,640
Er du ikke?

800
00:59:50,160 --> 00:59:50,780
Ja, selvfølgelig.

801
00:59:51,960 --> 00:59:53,440
Men man haster aldrig sådan her.

802
00:59:53,680 --> 00:59:54,580
Men du fik dig en anden mand?

803
00:59:54,980 --> 00:59:55,180
Nej.

804
00:59:57,620 --> 00:59:58,620
Jeg kunne godt bruge en.

805
00:59:59,040 --> 01:00:00,140
Åh, det ligger i familien, hva'?

806
01:00:00,520 --> 01:00:01,580
Hvad kører du efter?

807
01:00:02,660 --> 01:00:03,480
Den kattehest.

808
01:00:05,500 --> 01:00:06,660
Hun mangler en lille ovn.

809
01:00:08,300 --> 01:00:09,080
Den er lidt tynd.

810
01:00:13,820 --> 01:00:14,820
Men hun sprænger i luften.

811
01:00:15,140 --> 01:00:15,880
Kan du ikke tælle?

812
01:00:16,940 --> 01:00:17,340
Sytten.

813
01:00:17,860 --> 01:00:18,920
Og jeg har allerede fortalt dig det.

814
01:00:19,380 --> 01:00:22,360
Hun er sytten, men hun er ikke min datter.

815
01:00:26,360 --> 01:00:28,080
Du er ikke seriøs med den dreng, vel?

816
01:00:29,860 --> 01:00:31,560
Hun kiggede på mig, som om hun var klar.

817
01:00:32,520 --> 01:00:34,080
Åh, hey, bedre mig end den punk-knægt.

818
01:00:35,340 --> 01:00:36,080
Jeg bryder hende ind, ikke?

819
01:00:36,260 --> 01:00:39,240
Du dummer dig med Lana, og du står i store problemer.

820
01:00:39,720 --> 01:00:40,640
Du ser bekymret ud.

821
01:00:41,960 --> 01:00:44,020
Hej, jeg har nok til at gå til hele familien, skat.

822
01:00:44,840 --> 01:00:46,120
Du bliver ikke lukket ude.

823
01:00:46,340 --> 01:00:46,700
Tak.

824
01:00:48,340 --> 01:00:49,540
Men jeg vil ikke se dig mere.

825
01:00:50,000 --> 01:00:51,220
Åh, jeg kommer til at savne det.

826
01:00:51,620 --> 01:00:52,620
Det var første klasse.

827
01:00:52,900 --> 01:00:54,460
Nå, det vil altid være nok at gå rundt, skat.

828
01:00:57,240 --> 01:00:59,160
Åh, du er en helvedes mand.

829
01:01:00,660 --> 01:01:01,520
Du gjorde mig en tjeneste.

830
01:01:02,520 --> 01:01:03,900
Du lavede en luder ud af mig.

831
01:01:04,320 --> 01:01:05,320
Jeg havde et forspring.

832
01:01:06,120 --> 01:01:07,240
Men du gjorde arbejdet færdigt.

833
01:01:08,040 --> 01:01:10,120
Men hold op, mens du er foran, har jeg altid sagt.

834
01:01:14,680 --> 01:01:16,100
Og bare et forslag.

835
01:01:16,780 --> 01:01:18,140
Afskedig den knægt.

836
01:01:19,040 --> 01:01:19,840
Du kan ende død.

837
01:01:20,740 --> 01:01:21,440
Meget død.

838
01:01:24,000 --> 01:01:24,940
Vi ses i kirken.

839
01:02:24,000 --> 01:02:52,600
Hej, hej, hej.

840
01:03:02,860 --> 01:03:05,580
Hej, jeg troede bare, at jeg ville... Du sent, skat.

841
01:03:07,600 --> 01:03:08,580
Jeg har ventet på dig.

842
01:03:10,040 --> 01:03:10,700
Kom ind.

843
01:05:53,060 --> 01:05:53,500
Hej.

844
01:05:53,960 --> 01:05:54,140
Hr.

845
01:05:54,320 --> 01:05:54,560
Boland.

846
01:05:54,700 --> 01:05:55,120
Hvad sker der?

847
01:05:59,040 --> 01:06:02,300
Du ved, din familie holder virkelig en kat på farten.

848
01:06:02,520 --> 01:06:04,280
Dine børn kommer virkelig tidligt i gang.

849
01:06:05,220 --> 01:06:06,480
Jeg tror ikke, Lana er oppe endnu.

850
01:06:08,300 --> 01:06:10,640
Det kan godt være, men øh...

851
01:06:10,640 --> 01:06:12,200
Jeg tror ikke, hun overnattede her.

852
01:06:12,820 --> 01:06:14,200
Se, hendes bil er væk.

853
01:06:15,600 --> 01:06:16,980
Åh, hun er nok lige herude.

854
01:06:17,000 --> 01:06:21,500
At rive landevejen op et sted er det rart af dig at være bekymret,

855
01:06:21,500 --> 01:06:23,000
men hun er en stor pige.

856
01:06:23,100 --> 01:06:29,840
Hun håndterer sit liv ret godt. Du står altid så tidligt op, du kommer altid ind

857
01:06:29,840 --> 01:06:35,760
så sent Ville du bælte der ingen ja,

858
01:06:35,760 --> 01:06:40,800
du tror, Angel ville, din kone ville vide, hvor Lana er. Se,

859
01:06:40,800 --> 01:06:42,680
det er lidt tidligt at få folk op.

860
01:06:43,020 --> 01:06:44,640
Hvorfor kommer du ikke tilbage senere?

861
01:06:50,280 --> 01:07:24,180
Ja, jeg formoder, at du har ret. Hvor fanden har du været?

862
01:07:25,760 --> 01:07:26,840
Jeg har været på tur.

863
01:07:28,360 --> 01:07:29,460
Hvad fandt du?

864
01:07:29,840 --> 01:07:30,620
Din tabte ungdom?

865
01:07:33,600 --> 01:07:34,040
Ingen.

866
01:07:35,120 --> 01:07:36,640
Det er lidt svært at forklare,

867
01:07:36,860 --> 01:07:40,780
men du ved det, og det er nok for os begge.

868
01:07:42,400 --> 01:07:46,380
Det eneste der er nok er det du ikke har givet mig.

869
01:07:46,540 --> 01:07:48,640
Mange ting vil blive ændret her omkring.

870
01:07:50,100 --> 01:07:51,540
Ligesom enkeltsenge?

871
01:07:51,980 --> 01:07:52,260
Nej.

872
01:07:54,400 --> 01:07:56,420
Men du vil have et valg.

873
01:07:58,160 --> 01:07:59,520
Mig eller kun mig?

874
01:08:00,100 --> 01:08:02,720
Eller du kan fortsætte den måde, du har spillet på banen.

875
01:08:03,120 --> 01:08:05,500
Bare du ikke kommer hjem mellem soiréerne.

876
01:08:05,640 --> 01:08:07,040
Det er et fandens valg.

877
01:08:07,940 --> 01:08:09,580
Hvorfor pakker jeg ikke bare nu?

878
01:08:09,580 --> 01:08:10,620
Det kan du ikke.

879
01:08:12,520 --> 01:08:14,260
Du mangler måske noget.

880
01:08:14,780 --> 01:08:15,880
Mangler du noget?

881
01:08:18,340 --> 01:08:19,819
Perch, du dræbte mig.

882
01:08:21,800 --> 01:08:24,340
Jeg har været savnet lige siden vi blev gift.

883
01:08:25,660 --> 01:08:27,540
Jeg ved ikke, hvad der er så forbandet fromt.

884
01:08:27,960 --> 01:08:29,200
Jeg fortalte dig, jeg har ændret mig.

885
01:08:29,660 --> 01:08:30,680
Intet ændrer sig.

886
01:08:30,939 --> 01:08:31,819
Du bliver 50.

887
01:08:32,260 --> 01:08:33,979
Alder har intet med det at gøre.

888
01:08:34,300 --> 01:08:35,000
Hvad fanden?

889
01:08:35,300 --> 01:08:37,500
Jeg kan ikke spille dine fjollede spil længere.

890
01:08:37,500 --> 01:08:39,880
Du bliver lige hvor du er.

891
01:08:41,240 --> 01:08:41,880
Okay,

892
01:08:41,979 --> 01:08:45,080
så du giftede dig med mig som en investering, og du trak ikke den interesse, du troede

893
01:08:45,080 --> 01:08:48,180
du fortjente, og du har flyttet din konto over hele dalen.

894
01:08:49,020 --> 01:08:49,260
Godt,

895
01:08:49,279 --> 01:08:53,600
Jeg tager over nu, og alt det lort går ud af vinduet, og du går ikke

896
01:08:53,600 --> 01:08:55,340
dette rum, indtil jeg siger, at du skal gå.

897
01:08:55,979 --> 01:08:58,680
Der er kun én måde at kommunikere med dig på.

898
01:08:59,380 --> 01:09:01,460
Og det viser sig på tide lige nu.

899
01:09:02,140 --> 01:09:03,479
Bert, hvad fanden laver du?

900
01:09:03,819 --> 01:09:04,880
Dæk mig til lige nu.

901
01:09:05,399 --> 01:09:06,840
Kom nu, det er koldt.

902
01:09:10,479 --> 01:09:11,960
Det er koldt.

903
01:09:38,279 --> 01:09:42,439
Dette er din KBAK Farm-kommentator, Chad Eastam.

904
01:09:42,439 --> 01:09:45,720
Lad os se, hvordan det går de forskellige markeder i hele landet,

905
01:09:45,939 --> 01:09:47,319
begyndende med fjerkræbilledet.

906
01:09:48,300 --> 01:09:53,800
Markederne er stabile på store og små, højere på mellemstore, store 28 til 32 og en halv,

907
01:09:54,279 --> 01:09:55,780
mellem 20 og 24.

908
01:09:56,600 --> 01:09:58,340
Tyrkiets priser holdt sig stort set stabilt.

909
01:09:58,980 --> 01:10:03,460
Unge høns bevægede sig godt med 30 pund og op i bedre balance med behov.

910
01:10:04,260 --> 01:10:08,400
Tilbuddene var fuldt ud passende i alle vægte af unge toms under 30 pund,

911
01:10:08,880 --> 01:10:10,700
friture, stege og unge høns.

912
01:10:11,000 --> 01:10:12,740
Og nu til kornankomsterne.

913
01:10:13,500 --> 01:10:22,660
Hvede 19, majs 6, sorghum 38, mel 16, byg 22, lucerne og kornhø,

914
01:10:23,040 --> 01:10:24,080
ingen ændring i priserne.

915
01:10:24,880 --> 01:10:25,200
U.S.

916
01:10:25,360 --> 01:10:27,460
nummer 1, 35 til 37.

917
01:10:28,180 --> 01:10:28,560
U.S.

918
01:10:28,660 --> 01:10:29,700
nummer 2 grøn.

919
01:10:29,780 --> 01:10:31,160
Gå mand, gå.

920
01:10:31,760 --> 01:10:32,460
Arbejd med det.

921
01:10:39,760 --> 01:10:41,120
Jeg er ked af det, far.

922
01:10:41,380 --> 01:10:43,360
Jeg mente ikke at sige det, bare for at føle.

923
01:10:49,460 --> 01:10:50,540
Hvor har du været?

924
01:10:50,740 --> 01:10:51,800
For helvede med det.

925
01:10:52,060 --> 01:10:54,820
Det var en kort og meget ulykkelig tur.

926
01:10:55,200 --> 01:10:56,360
Vi skal alle lave dem.

927
01:10:57,920 --> 01:11:00,260
Nogle gange er vi bedre stillet for dem.

928
01:11:01,580 --> 01:11:04,600
Alle i dette hus tager pludselig på ture.

929
01:11:05,500 --> 01:11:06,540
Er der et raid eller noget?

930
01:11:07,080 --> 01:11:07,300
Ja.

931
01:11:08,120 --> 01:11:11,280
En familieplan, to til prisen for én.

932
01:11:12,900 --> 01:11:15,800
Det rejsebureau lukker butikken i dag.

933
01:11:17,320 --> 01:11:18,660
Hvis du vil gå ind på dit værelse, så taler jeg med dig senere.

934
01:11:19,660 --> 01:11:20,920
Jeg sagde gå til dit værelse.

935
01:11:25,200 --> 01:11:27,440
Husk far, du er ikke noget barn.

936
01:11:28,680 --> 01:11:30,780
Det er ingen af ​​os længere.

937
01:11:32,240 --> 01:11:33,700
Men nogen.

938
01:11:34,000 --> 01:11:36,860
Annie, fortæl mig venligst, hvad fanden sker der?

939
01:11:37,020 --> 01:11:39,760
Du ved bedre end nogen andre, men lad os ikke narre os selv.

940
01:11:40,120 --> 01:11:42,520
At sparke til den modnes bare og lugter værre.

941
01:11:43,220 --> 01:11:46,120
Bare aflever dit rejsekort.

942
01:11:47,300 --> 01:11:50,120
Jeg reserverer al din handling fra nu af.

943
01:11:51,220 --> 01:11:54,300
Det er altid bedre at give din virksomhed til et etableret firma.

944
01:11:55,300 --> 01:11:56,400
Og gå ikke væk.

945
01:11:57,340 --> 01:11:58,840
Vi har nogle uafsluttede sager.

946
01:12:21,220 --> 01:12:22,740
Hvad fanden er der i vejen med dig?

947
01:12:22,860 --> 01:12:23,880
Du udslettede mig næsten.

948
01:12:24,040 --> 01:12:24,280
Men hr.

949
01:12:24,560 --> 01:12:25,800
Boland, jeg vil lige tale med dig.

950
01:12:26,100 --> 01:12:27,280
Senere, få den ting ud derfra.

951
01:12:27,380 --> 01:12:28,320
Jeg har noget at lave.

952
01:12:28,480 --> 01:12:30,500
Men jeg sagde bare senere, flyt nu.

953
01:12:30,640 --> 01:12:30,800
Kom ud.

954
01:12:31,000 --> 01:12:31,200
Se, hr.

955
01:12:31,440 --> 01:12:32,680
Boland, jeg vil giftes med din datter.

956
01:12:32,940 --> 01:12:33,980
Søn, det er en fandens god idé.

957
01:12:33,980 --> 01:12:36,500
Hvis du kommer i morgen, vil vi diskutere detaljerne.

958
01:12:36,800 --> 01:12:37,600
Flyt nu den ting ud.

959
01:12:37,700 --> 01:12:38,880
Jeg har et akut problem med det.

960
01:12:38,960 --> 01:12:40,160
Men jeg vil bare- Flyt den!

961
01:12:57,060 --> 01:13:00,120
Det ser ud til, at jeg bliver sammen med en smuk swingende familie.

962
01:13:09,920 --> 01:13:10,920
Har du det, Herbie?

963
01:13:11,160 --> 01:13:12,500
Tredive vægt, ikke fyrre vægt.

964
01:13:12,740 --> 01:13:13,380
Den er for tyk.

965
01:13:13,880 --> 01:13:14,720
Sæt dit hoved.

966
01:13:15,300 --> 01:13:16,460
Kan du ikke gøre noget rigtigt?

967
01:13:19,420 --> 01:13:20,620
Nå, hvem fanden er det her?

968
01:13:24,520 --> 01:13:26,180
Jeg vil gætte på, at du er en sten.

969
01:13:26,380 --> 01:13:27,280
Du gættede rigtigt, Mac.

970
01:13:27,580 --> 01:13:28,380
Hvad kan jeg gøre for dig?

971
01:13:30,420 --> 01:13:31,440
Jeg vil have dig.

972
01:13:35,860 --> 01:13:37,080
Nå, kom og hent mig.

973
01:13:49,960 --> 01:13:50,600
Få ham!

974
01:13:51,420 --> 01:13:51,800
Få ham!

975
01:13:52,600 --> 01:13:53,980
Slap af for helvede!

976
01:14:04,700 --> 01:14:05,360
Få ham!

977
01:14:05,800 --> 01:14:06,200
Få ham!

978
01:14:06,440 --> 01:14:06,880
Drop ham!

979
01:14:07,180 --> 01:14:07,720
Hej, mand!

980
01:14:08,320 --> 01:14:08,920
Match hans ansigt!

981
01:14:09,400 --> 01:14:09,520
Få ham!

982
01:14:09,880 --> 01:14:10,400
Drop ham!

983
01:14:10,680 --> 01:14:11,040
Få ham!

984
01:14:11,280 --> 01:14:11,680
Få ham!

985
01:14:11,960 --> 01:14:12,280
Få ham!

986
01:14:12,620 --> 01:14:13,000
Få ham!

987
01:14:13,880 --> 01:14:16,240
Åh nej!

988
01:14:16,740 --> 01:14:17,160
Få ham!

989
01:14:17,560 --> 01:14:17,940
Få ham!

990
01:14:18,300 --> 01:14:19,340
Slå ham ikke igen!

991
01:14:21,560 --> 01:14:22,600
Hold da op!

992
01:14:22,720 --> 01:14:23,360
Få din hånd!

993
01:14:24,480 --> 01:14:25,220
Få ham!

994
01:14:25,500 --> 01:14:25,920
Få ham!

995
01:14:26,740 --> 01:14:27,260
Ingen!

996
01:14:29,000 --> 01:14:29,260
Ingen!

997
01:14:29,520 --> 01:14:29,680
Ingen!

998
01:14:34,000 --> 01:14:34,680
Ingen!

999
01:14:35,640 --> 01:14:38,460
Drop ham!

1000
01:14:40,920 --> 01:14:45,700
Få ham!

1001
01:15:25,580 --> 01:15:32,300
Få ham!

1002
01:15:34,000 --> 01:16:03,880
Jeg er straks tilbage.

1003
01:16:04,000 --> 01:16:06,960
Lad hende gå!

1004
01:16:07,200 --> 01:16:07,620
Lad hende gå!

1005
01:16:07,800 --> 01:16:09,160
Han havde min kone i går aftes!

1006
01:16:09,580 --> 01:16:10,020
En chimpanse!

1007
01:16:10,160 --> 01:16:10,720
Kom tilbage!

1008
01:16:11,000 --> 01:16:11,620
Kom tilbage!

1009
01:16:12,840 --> 01:16:14,000
Dette er ikke kun din...

1010
01:16:14,540 --> 01:16:14,860
Forlad!

1011
01:16:36,700 --> 01:16:40,060
Det er at holde ens familie sammen, på den hårde måde.

1012
01:16:41,860 --> 01:16:46,120
Men selvom historien har bevist, at magt ikke altid gør det rigtige,

1013
01:16:46,700 --> 01:16:51,240
og besiddelse er ni tiendedele af loven, oftere end ikke,

1014
01:16:51,780 --> 01:16:56,860
hvad der er værd at eje er værd at kæmpe for, hvad enten det er livet, kærligheden,

1015
01:16:57,020 --> 01:17:00,480
og jagten på lykke, mors æbletærte,

1016
01:17:01,500 --> 01:17:03,900
eller endda noget så grundlæggende som sex.

1017
01:17:05,360 --> 01:17:06,660
Og lad være med at banke på den.

1018
01:17:07,660 --> 01:17:11,480
Det ord på tre bogstaver gør hån mod de fire bogstaver, der forsøger det

1019
01:17:11,480 --> 01:17:12,020
billigere det.

1020
01:17:12,740 --> 01:17:17,600
Det er et vidunderligt spil for folk i alle aldre, og endda for tabere,

1021
01:17:18,120 --> 01:17:18,960
det er et forsøg værd.

1022
01:17:20,220 --> 01:17:23,800
Det er godmorgen og farvel.


